Al acercarse el fin del Censo, una tercera parte de los habitantes de North Coast no han sido contados

El Congresista Jared Huffman insta a que participen en este evento que sucede solo cada 10 años

October 06, 2020

En una carrera contra el tiempo, el congresista de North Coast, Jared Huffman, está pidiendo a sus constituyentes que participen en el censo mientras la administración Trump buscaba terminar con el conteo de población que se realiza una vez cada década; dicho plan se evitó hasta al menos a finales de octubre por decisión de un juez federal.

“Tenemos mucho trabajo por hacer”, dijo el demócrata de San Rafael en una sesión de Facebook Live hace dos semanas, y señaló que la tasa de finalización del censo en su distrito de seis condados es solo del 66%. La decisión del juzgado federal se llevó a cabo hace unas dos semanas.

“Los costos de no llegar al 100% son realmente astronómicos”, dijo.

Como ejemplos, dijo, un conteo insuficiente del 1% costaría a las escuelas del distrito casi $183,000 en fondos federales y una pérdida de más de $165,000 por asistencia a trabajadores de bajos ingresos.

La Oficina del Censo de Estados Unidos determinó que 16 millones de personas no se contaron en el censo de 2010 y los expertos temen que el recuento insuficiente podría ser mayor este año, según un informe del Comité de Supervisión y Reforma de la Cámara de Representantes.

El Segundo Distrito del Congreso de Huffman se extiende a lo largo de la costa desde Golden Gate hasta la frontera de Oregon. Si las minorías en el distrito fuesen subestimadas en el mismo porcentaje que a nivel nacional en 2010, el nuevo censo omitiría a más de 330 afroamericanos, 1,750 hispanos, 1,240 nativo americanos y nativos de Alaska y 1,650 niños pequeños, según el informe.

Huffman expresó su preocupación especialmente por la tasa de finalización del censo en los condados menos prósperos de su distrito donde “la mayoría necesitan recursos federales”: Mendocino con un 55%, Del Norte con un 61% y Humboldt con un 62%. Esos estaban muy por debajo de las tasas en Sonoma con un 70% y Marin con un 76%.

La tasa de finalización de California es del 69%, empatada en el puesto número 18 a nivel nacional, y la tasa nacional es del 66%, con la mayoría de las tasas más bajas en un grupo de estados del sur desde Nuevo México hasta Carolina del Norte, según el sitio web del censo.

El censo, utilizado por el gobierno para distribuir la representación de la Cámara, también se utilizará para distribuir más de $1,5 mil millones en fondos federales anuales a través de más de 300 programas en todo el país, según el informe de la Cámara.

El tiempo es crucial, dijo Huffman, con la administración Trump presionando para terminar con el conteo de población el mes pasado, un mes antes de la fecha previamente anunciada del 31 de octubre.

Un juez federal en San José impidió que la administración Trump finalizara el censo, lo que le dio al recuento un mes más para capturar más de los hogares que no han sido contados.

La administración afirma que el cierre anticipado es necesario para cumplir con el plazo legal del 31 de diciembre para producir las cifras finales de población, pero otros que piden más tiempo, incluidos los funcionarios de la Oficina del Censo, dicen que eso produciría un recuento incompleto.

Cynthia Boaz, profesora de ciencias políticas de la Universidad Estatal de Sonoma, dijo que el censo puede mostrar que las poblaciones minoritarias y subrepresentadas han crecido en la última década.

“Eso provocaría una reasignación de fondos federales de una manera que (el presidente) Trump ha demostrado que no apoya”, dijo en un correo electrónico.

Huffman dijo que la administración “quiere poder acumular y manipular los recursos de maneras que los beneficien políticamente”.

Las personas pueden responder al censo en línea en español en 2020census.gov, o por vía telefónica al 844-330-2020 o por correo utilizando un formulario del censo. Pueden participar los que no son ciudadanos.

“Nada en el proceso tiene preguntas sobre la ciudadanía”, dijo Huffman.


By:  Guy Kovner
Source: La Prensa Sonoma